ΑΠΟ ΤΑ ΕΞΙ ΕΘΝΗ ΜΕΧΡΙ ΤΟΥΣ ΠΟΛΕΜΟΥΣ ΤΟΥ ΜΑΥΡΟΥ ΓΕΡΑΚΙΟΥ

Την περασμένη άνοιξη, ο συνταγματάρχης Κρέσαπ, δολοφόνησε εν ψυχρώ, και απρόκλητα όλους τους συγγενείς μου, χωρίς να λυπηθεί καν τις γυναίκες και τα παιδιά μου. Τώρα πια, δεν υπάρχει ούτε ένα ζωντανό πλάσμα μέσα στο οποίο να κυλάει το ίδιο αίμα που κυλάει στις φλέβες μου. Αυτό με έσπρωξε να ζητήσω εκδίκηση. Τη ζήτησα. Σκότωσα πολλούς. Χόρτασα τη δίψα μου για γδικιωμό. Χαίρομαι που οι ακτίνες της ειρήνης πέφτουν τώρα πάνω στο λαό μου. Όμως μη σκεφτείτε ούτε για μια στιγμή πως φοβάμαι. Ο Λόγκαν δεν ένιωσε ποτέ φόβο. Δεν πρόκειται να το βάλει στα πόδια για να σώσει τη ζωή του. Ποιος θα θρηνήσει τον Λόγκαν όταν αυτός πεθάνει; Κανένας...

Σε ένα έργο-σταθμό για την αμερικανική και παγκόσμια βιβλιογραφία, ο Τσαρλς Μπρόουνελ παρουσιάζει την ιστορία όλων των γηγενών φυλών της Βορείου και Νοτίου Αμερικής, από τον καιρό του πρώτου αποικισμού του δυτικού ημισφαιρίου το 1492, μέχρι τα μέσα του 19ου αιώνα. Τα ήθη και τα έθιμα, οι ειρηνικές επαφές και οι τρομεροί πόλεμοι με τους αποίκους, οι εκατέρωθεν ωμότητες και σφαγές, περιγράφονται από τον συγγραφέα με εκπληκτική γλαφυρότητα και αμεροληψία, προσφέροντας έναν πλούτο πληροφοριών που για πρώτη φορά παρουσιάζονται στο ελληνικό αναγνωστικό κοινό.

Στο τρίτο βιβλίο παρουσιάζονται τα Έξι Έθνη, η μεγάλη και ισχυρή ομοσπονδία φυλών που κατοικούσε στις περιοχές της Νέας Υόρκης και των Μεγάλων Λιμνών, και η οποία αποδείχθηκε είτε τρομερός εχθρός είτε πολύτιμος σύμμαχος όσων αποίκων προσπάθησαν να την προσεταιριστούν. Ακόμα, παρουσιάζονται οι πολεμόχαρες φυλές των Όταγουα, των Ντέλαγουερ, των Σονί και των Σακ, που και αν σήμερα είναι ξεχασμένες από το ευρύ κοινό, ήταν εκείνες που πολέμησαν με το μεγαλύτερο πάθος και γενναιότητα την εισβολή των αποίκων στη χώρα τους καταφέρνοντας συχνά περιφανείς νίκες εναντίον ισχυρών τακτικών στρατών. Ο Μπρόουνελ εξιστορεί με θαυμαστή για την εποχή του ιστορική ακρίβεια τα κατορθώματα πολέμαρχων όπως ο Θαγιαντανέγκα, ο Λόγκαν, ο Φυτευτής του Καλαμποκιού, ο Πόντιακ, το Κόκκινο Σακάκι, η Μικρή Χελώνα, ο Τεκουμσέχ και το Μαύρο Γεράκι, ηγέτης των γηγενών στον τελευταίο πόλεμο που αυτοί διεξήγαγαν εναντίον των αποίκων ανατολικά του ποταμού Μισισιπή.