ISBN: 960-325-231-Χ Συγγραφέας: ΣΟΥΙΦΤ ΙΩΝΑΘΑΝ Εκδοτικός οίκος: ΑΓΡΑ Μετάφραση: ΠΕΝΤΖΙΚΗΣ ΝΙΚΟΣ ΓΑΒΡΙΗΛ Σελίδες: 32 Διαστάσεις: 25Χ16 Ημερομηνία Έκδοσης: 1998 Η Σεμνή Πρόταση γράφτηκε στο τέλος του καλοκαιριού του 1729, και τυπώθηκε και εκδόθηκε τον Οκτώβριο του ιδίου έτους. Αποτελεί τη σατιρική αντίστροφη όψη των ευθέων κοινωνικών και πολιτικών σχολίων του Σουίφτ για τα δεινά της Ιρλανδίας. Ο Σουίφτ είχε πλέον πλήρως αντιληφθεί ότι δεν ήταν δυνατόν να υπάρξει πολιτική λύση στις διεστραμμένες και αμετάκλητες εχθρότητες στην Ιρλανδία. Η πρότασή του αποτελεί μια γεμάτη περιφρόνηση προσβολή της πολιτικής οντότητας των Αγγλοϊρλανδών, η δε συμπάθεια του συγγραφέα εκτείνεται μόνο προς τους γηγενείς Ιρλανδούς και διαπνέεται από ένα αίσθημα κοινής ανθρωπιάς και μίσους κατά της τυραννίας. Η Σεμνή Πρόταση στοιχειοθετεί ένα δαιμόνιο και διορατικό πλήγμα για τον 'Αγγλο αναγνώστη, καθώς και κάθε υποκριτή αναγνώστη οποιασδήποτε εποχής και κοινωνίας, του οποίου τα νωθρά, εφησυχασμένα και ανέντιμα αντανακλαστικά κατακρεουργούνται μέσω του ευφυολογήματος περί ανθρωποφαγίας. (από τα σχόλια των Angus Ross - David Wolley στην κριτική έκδοση Jonathan Swift, The Oxford Authors, Oxford University Press, 1984)
|