MY GREEK VILLAGE

My Greek village... ...is a metaphor for an idealised place that embodies much of what we aspire to in life: interpersonal relationships, ¬closeness, clarity, reliability, family and identity. ...represents the loss of many values, as we have seen and lamented in our globalised world. ...is an expression of the sorrow we feel when familiar and cherished objects, structures and rituals disappear from our lives. ...sharpens our view of the transience of established struc¬tures and gives us hope that we will succeed in handling our cultural heritage in a respectful, protective manner. ...makes us reflect on the most important, authentic values in life, because this Greek village is not just in Greece; it is a place that exists everywhere in our globalised world, a place of longing that needs to be seen and preserved, protected and defended, and a place that exists, above all, in our hearts.

Το ελληνικό χωριό μου ... ...είναι μία μεταφορά για ένα ιδανικό μέρος που ενσωματώνει πολλά από αυτά που λαχταρούμε στη ζωή: διαπροσωπικές σχέσεις, εγγύτητα, διαύγεια, αξιοπιστία, οικογένεια και ταυτότητα. ...αποτυπώνει την απώλεια πολλών αξιών, που με θλίψη διαπιστώνουμε ότι έχουν χαθεί στην εποχή μας. ...είναι μία έκφραση της λύπης που νιώθουμε όταν οικεία και αγαπημένα αντικείμενα, κατασκευές και τελετουργίες εξαφανίζονται από τις ζωές μας. ...μας δείχνει την παροδικότητα των υφιστάμενων κατασκευών και μας κάνει να ελπίζουμε ότι θα επιτύχουμε να διαχειριστούμε την πολιτιστική μας κληρονομιά, με έναν προστατευτικό τρόπο γεμάτο σεβασμό. …μας φανερώνει τις πιο σημαντικές, αυθεντικές αξίες στη ζωή, γιατί αυτό το ελληνικό χωριό δεν βρίσκεται μόνο στην Ελλάδα. Είναι ένα μέρος που υπάρχει παντού στον παγκοσμιοποιημένο κόσμο, ένα μέρος που λαχταράμε, ένα μέρος που πρέπει να το καταλάβουμε και να το διατηρήσουμε, να το προστατέψουμε και να το υπερασπιστούμε, ένα μέρος που υπάρχει πάνω απ’ όλα μέσα στην καρδιά μας.