ΜΙΑ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΗ ΘΕΩΡΙΑ ΤΗΣ ΚΡΥΠΤΟΓΡΑΦΙΑΣ

Το πρώην άκρως απόρρητο κείμενο του Κλωντ Σάννον, που μεταφράζεται εδώ για πρώτη φορά στα ελληνικά, αποτελεί το κείμενο με το οποίο η Κρυπτολογία, ως ο κλάδος της Κρυπτογραφίας και της Κρυπτανάλυσης, παύει να αποτελεί τέχνη και μετατρέπεται σε αυστηρή επιστήμη με θεωρητική πειθαρχία, καθώς μαθηματικοποιείται σε βάθος. Η μαθηματική διερεύνηση των συστημάτων μυστικότητας θεμελιώνεται στην θεωρία πιθανοτήτων και έτσι η γλώσσα αντιμετωπίζεται για πρώτη φορά ως μια στοχαστική διαδικασία. Αυτή η προσέγγιση βασίζεται στην Θεωρία Πληροφοριών που έχει αναπτύξει ήδη ο Σάννον, θεωρούμενος έκτοτε ως ο ντε φάκτο πατέρας, τόσο της Θεωρίας Πληροφοριών, όσο και της Μαθηματικής Θεωρίας της Κρυπτολογίας.

Αυτή η εργασία γράφεται κατά την διάρκεια του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου και έχει σκοπό να βοηθήσει τις ΗΠΑ στο σπάσιμο των κωδικών του φασιστικού άξονα, κυρίως των Γερμανών και των Ιαπώνων. Οι θεωρητικές καινοτομίες της εργασίας, εκτός από την εισαγωγή της πιθανοθεωρίας, είναι η διατύπωση της τέλειας μυστικότητας με την μορφή θεωρήματος, οι τεχνικές της διάχυσης και της σύγχυσης στην σύνταξη κρυπτογραφημάτων και η έννοια της απόστασης μοναδικότητας ως κριτηρίου σπασίματος κρυπτογραφημάτων.

Η παρούσα έκδοση περιλαμβάνει επίσης, μια εκτενή εισαγωγή από τον μεταφραστή, στην ζωή και το έργο του Σάννον, ενώ το επίμετρο του υπεύθυνου της σειράς, αναλύει τη συσχέτιση της Βακώνειας Πληροφορικής με την εργασία του Σάννον.

Το πρωτότυπο κείμενο προέρχεται από τη βιβλιοθήκη R5 της Εθνικής Υπηρεσίας Ασφαλείας (NSA) των Ηνωμένων Πολιτειών.