ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ (ΔΙΓΛΩΣΣΟ)

Στο λεύκωμα αυτό (στο κομψό μικρό τετράγωνο σχήμα 16, 5x16, 5) συγκεντρώνονται 140 έγχρωμες φωτογραφίες του Στράτου Καλαφάτη που παρουσιάστηκαν το φθινόπωρο του 2004 στην Gallery Kalfayan, στην Αθήνα. Την έκδοση συνοδεύει ένα κείμενο του Christian Caujolle, καλλιτεχνικού διευθυντή της γκαλερί VU, στο Παρίσι, στα γαλλικά και μεταφρασμένο επίσης στα ελληνικά και τα αγγλικά.

"Κοιτώ αυτές τις φωτογραφίες", προλογίζει ο Στράτος Καλαφάτης. "Έγχρωμες εικόνες που έγιναν στο νησί της Σκοπέλου. Φέρνουν μνήμες χαράς, φόβου, περιέργειας, αισιοδοξίας και αλληλεγγύης με το χώρο και τους ανθρώπους. Η "φωτογραφία" σπάνια ήταν ο κύριος στόχος. Επικρατούσε η λαχτάρα για μια νέα πραγματικότητα, επιβάλλοντας διαφορετική οπτική στα ίδια πράγματα που μας βαραίνουν. Αυτές οι εικόνες σήμερα μοιάζουν κοσμητικά επίθετα, ενώ οι ερωτήσεις παραμένουν ερωτήσεις.