ΑΔΕΛΦΟΙ ΚΑΡΑΜΑΖΩΦ

Τον είχαν φωνάξει πριν από τον Αλιόσα, μα ο κλητήρας είπε στον πρόεδρο, ότι είχε αρρωστήσει, ξαφνικά, και θα ερχόταν μόλις αισθανόταν καλύτερα. Κανείς δεν έδωσε σημασία, και όταν ήρθε κανείς δεν τον πρόσεξε. Οι δυο γυναίκες, που ήταν και οι κυριώτεροι μάρτυρες είχαν ακουστεί, κι η περιέργεια είχε λιγοστέψει. Τίποτα το ενδιαφέρον δεν περίμεναν να γίνει. Ο Ιβάν είχε ένα παράξενο ύφος, δεν κοίταξε κανένα και προχωρούσε με το κεφάλι σκυφτό. Έδειχνε πολύ άρρωστος και ήταν ντυμένος πολύ σοβαρά. Κοίταξε γύρω του ταραγμένα. Ο Αλιόσα έβαλε μια φωνή μα κανείς δεν του 'δωσε σημασία.

Ο πρόεδρος είπε στον Ιβάν ότι δεν μπορούσε να ορκιστεί, κι ότι μπορούσε ν' απαντήσει σ' ότι ερωτήσεις ήθελε, μα έπρεπε να πει την αλήθεια. Ο Ιβάν τον άκουγε με ύφος χαμένο και σαν τελείωσε, έβαλε τα γέλια.