Η ιστοσελίδα χρησιμοποιεί cookies για την ευκολία της περιήγησης. Με τη χρήση της αποδέχεστε αυτόματα την χρήση των cookies. Πληροφορίες     OK
To Νο1 Ηλεκτρονικό πολυκατάστημα
Αγορά χωρίς εγγραφή
Δωρεάν αποστολή για αγορές άνω των 90€
Για τηλεφωνικές παραγγελίες
211 500 0 500
> > > ΕΛΕΓΕΙΕΣ ΤΟΥ ΒΟΡΡΑ - ΑΝΘΙΖΕΙ Η ΑΓΡΙΟΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΑ - ΤΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΜΕΣΟΝΥΧΤΙΟΥ
 
 
 
   
 
elegeies toy borra anthizei i agriotriantafyllia ta poiimata toy mesonyxtioy photo

elegeies toy borra anthizei i agriotriantafyllia ta poiimata toy mesonyxtioy photo


ΕΛΕΓΕΙΕΣ ΤΟΥ ΒΟΡΡΑ - ΑΝΘΙΖΕΙ Η ΑΓΡΙΟΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΑ - ΤΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΜΕΣΟΝΥΧΤΙΟΥ

BKS.0188018          
ΚατηγορίαΠΟΙΗΣΗ
ΑΧΜΑΤΟΒΑ ΑΝΝΑ στην κατηγορία ΠΟΙΗΣΗ
ΥποκατηγορίαΠΑΓΚΟΣΜΙΑ
Διαθεσιμότητα: Κατόπιν παραγγελίας
Χωρίς έξοδα αποστολής για παραλαβή από οποιοδήποτε eshop point!
από9.54 €
μόνο8.59 €
περιλαμβάνει ΦΠΑ

Προσθήκη στη wishlist
Περιγραφή
ISBN: 978-618-5220-01-3
Συγγραφέας: ΑΧΜΑΤΟΒΑ ΑΝΝΑ
Εκδοτικός οίκος: ΕΚΔΟΣΕΙΣ S@MIZDAT
Σειρά: ΒΟΡΕΙΟ ΣΕΛΑΣ
Σελίδες: 66
Διαστάσεις: 14Χ21
Ημερομηνία Έκδοσης: Οκτώβριος 2016

Συνεχίζω το πασχαλινό Μονοτονικό που προνοούσε για την επόμενη αποφράδα μέρα. Αφορμή ένα βιβλίο-ντοκουμέντο της εποχής εκείνης που αποφάσισα να το υπενθυμίσω παραλλάσσοντας τον δάνειο τίτλο του: Ο φόβος της ελευθερίας της περασμένης Κυριακής έγινε σήμερα Ο φόβος του χρόνου - γιατί και πώς ελπίζω να φανεί στη συνέχεια. Προς υποστήριξη της παραλλαγής, αντιγράφω ένα λίγο-πολύ ομόθεμο ποίημα της αξεπέραστης Άννας Αχμάτοβα. Μεταφρασμένο άψογα από τον Δημήτρη Β. Τριανταφυλλίδη, μαζί με άλλα δεκατέσσερα της συλλογής Ανθίζει η αγριοτριανταφυλλιά, δημοσιευμένα στο τεύχος 6 (Μάρτιος - Απρίλιος) του περιοδικού "Φρέαρ", που όσο πάει και ανεβαίνει η στάθμη του. Το συγκεκριμένο ποίημα, τρίτο στη σειρά, επιγράφεται "Στον ξύπνιο" και αποφαίνεται απερίφραστα:

Και τον χρόνο έδιωξα, και τον χώρο έδιωξα. / Κι όλα τα είδα μέσα απ' τη νύχτα τη λευκή - / Και τον νάρκισσο στο κρυστάλλινο βάζο στο τραπέζι σου, / Και του τσιγάρου τον γαλαζωπό καπνό. / Κι εκείνος ο καθρέφτης όπου, σαν το καθάριο το νερό, / Θα μπορούσες να καθρεφτιστείς. / Και τον χρόνο έδιωξα και τον χώρο έδιωξα. / Μόνο που εσύ να με βοηθήσεις δεν μπορείς.


Βαθμολογία & Σχόλια προιόντος
Σύνολο ψήφων: 0 Σχολιάστε και ψηφίστε

Αναζήτηση στην κατηγορία ΠΟΙΗΣΗ

Last viewed
ΕΛΕΓΕΙΕΣ ΤΟΥ ΒΟΡΡΑ - ΑΝΘΙΖΕΙ Η ΑΓΡΙΟΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΑ - ΤΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΜΕΣΟΝΥΧΤΙΟΥ (BKS.0188018)
elegeies toy borra anthizei i agriotriantafyllia ta poiimata toy mesonyxtioy photo
Κατόπιν παραγγελίας
Wishlist
Share
9.54 € -10% = 8.59
Περιγραφή
Αξιολόγηση
Σχετικά
ISBN: 978-618-5220-01-3
Συγγραφέας: ΑΧΜΑΤΟΒΑ ΑΝΝΑ
Εκδοτικός οίκος: ΕΚΔΟΣΕΙΣ S@MIZDAT
Σειρά: ΒΟΡΕΙΟ ΣΕΛΑΣ
Σελίδες: 66
Διαστάσεις: 14Χ21
Ημερομηνία Έκδοσης: Οκτώβριος 2016

Συνεχίζω το πασχαλινό Μονοτονικό που προνοούσε για την επόμενη αποφράδα μέρα. Αφορμή ένα βιβλίο-ντοκουμέντο της εποχής εκείνης που αποφάσισα να το υπενθυμίσω παραλλάσσοντας τον δάνειο τίτλο του: Ο φόβος της ελευθερίας της περασμένης Κυριακής έγινε σήμερα Ο φόβος του χρόνου - γιατί και πώς ελπίζω να φανεί στη συνέχεια. Προς υποστήριξη της παραλλαγής, αντιγράφω ένα λίγο-πολύ ομόθεμο ποίημα της αξεπέραστης Άννας Αχμάτοβα. Μεταφρασμένο άψογα από τον Δημήτρη Β. Τριανταφυλλίδη, μαζί με άλλα δεκατέσσερα της συλλογής Ανθίζει η αγριοτριανταφυλλιά, δημοσιευμένα στο τεύχος 6 (Μάρτιος - Απρίλιος) του περιοδικού "Φρέαρ", που όσο πάει και ανεβαίνει η στάθμη του. Το συγκεκριμένο ποίημα, τρίτο στη σειρά, επιγράφεται "Στον ξύπνιο" και αποφαίνεται απερίφραστα:

Και τον χρόνο έδιωξα, και τον χώρο έδιωξα. / Κι όλα τα είδα μέσα απ' τη νύχτα τη λευκή - / Και τον νάρκισσο στο κρυστάλλινο βάζο στο τραπέζι σου, / Και του τσιγάρου τον γαλαζωπό καπνό. / Κι εκείνος ο καθρέφτης όπου, σαν το καθάριο το νερό, / Θα μπορούσες να καθρεφτιστείς. / Και τον χρόνο έδιωξα και τον χώρο έδιωξα. / Μόνο που εσύ να με βοηθήσεις δεν μπορείς.

Δεν υπάρχει κανένα σχόλιο
Βαθμολογία    
email    
Σχόλιο (Τα σχόλια σε greeklish δεν θα γίνονται δεκτά)
Με την αποστολή αποδέχεστε τους Όρους και Προυποθέσεις χρήσης καθώς και τους όρους περί προστασίας προσωπικών δεδομένων όπως αναγράφονται στο site.
ΕΛΕΓΕΙΕΣ ΤΟΥ ΒΟΡΡΑ - ΑΝΘΙΖΕΙ Η ΑΓΡΙΟΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΑ - ΤΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΜΕΣΟΝΥΧΤΙΟΥ BKS.0188018 ΑΧΜΑΤΟΒΑ ΑΝΝΑ ΑΧΜΑΤΟΒΑ ΑΝΝΑ ΠΟΙΗΣΗ
7.73 ΠΟΙΗΣΗ


Υπολογιστές
Ήχος - Εικόνα
Τηλεπικοινωνίες
Λευκές συσκευές
Ηλεκτρικές συσκευές
Εργαλεία
Μουσικά όργανα
Security
Ηλεκτρονικά παιχνίδια
Gadgets & Παιχνίδια
Είδη γραφείου
Βιβλία
Ταινίες DVD - Blu Ray
    Stockhouse     Crazysundays     Eshop specials