Η ιστοσελίδα χρησιμοποιεί cookies για την ευκολία της περιήγησης. Με τη χρήση της αποδέχεστε αυτόματα την χρήση των cookies. Πληροφορίες     OK
To Νο1 Ηλεκτρονικό πολυκατάστημα
Αγορά χωρίς εγγραφή
Δωρεάν αποστολή για αγορές άνω των 90€
Για τηλεφωνικές παραγγελίες
211 500 0 500
> > > ΝΟΜΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ ΕΛΛΗΝΙΚΑ-ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΚΑΙ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ-ΕΛΛΗΝΙΚΑ
 
 
 
   
 
nomiko lexiko ellinika germanika kai germanika ellinika photo

nomiko lexiko ellinika germanika kai germanika ellinika photo


ΝΟΜΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ ΕΛΛΗΝΙΚΑ-ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΚΑΙ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ-ΕΛΛΗΝΙΚΑ

BKS.0261661          
ΚατηγορίαΛΕΞΙΚΑ
ΤΑΚΟΥ ΕΛΕΝΗ, ΣΓΟΥΑΡΤΖ ΔΩΡΟΘΕΑ στην κατηγορία ΛΕΞΙΚΑ
ΥποκατηγορίαΓΕΡΜΑΝΙΚΑ
Διαθεσιμότητα: Κατόπιν παραγγελίας
Χωρίς έξοδα αποστολής για παραλαβή από οποιοδήποτε eshop point!
μόνο49.00 €
περιλαμβάνει ΦΠΑ

Προσθήκη στη wishlist
Περιγραφή
ISBN: 978-960-15-2532-7
Συγγραφέας: ΤΑΚΟΥ ΕΛΕΝΗ, ΣΓΟΥΑΡΤΖ ΔΩΡΟΘΕΑ
Εκδοτικός οίκος: ΑΝΤ. ΣΑΚΚΟΥΛΑΣ
Σελίδες: 234
Ημερομηνία Έκδοσης: Φεβρουάριος 2013

Το έργο αναπτύχθηκε από την ανάγκη για ένα λεξικό το οποίο θα περιέχει πρακτικές, σύγχρονες ρίζες των λέξεων, έτσι ώστε κάθε μεταφραστής δικηγόρος των νομικών κειμένων να βρίσκει εκεί μια αξιόπιστη βοήθεια. Το λεξιλόγιο επικεντρώνεται στην περιοχή του αστικού και του εμπορικού δικαίου.

Οι συγγραφείς, ως δικηγόροι με μητρικές γλώσσες τα ελληνικά και τα γερμανικά, χρησιμοποίησαν τις επαγγελματικές γνώσεις τους για την συγγραφή αυτού του λεξικού. Δόθηκε ιδιαίτερη έμφαση στην εξεύρεση εύστοχων μεταφράσεων μέσω της άμεσης ανταλλαγής γνώσεων και μέσω της σύγκρισης των ελληνικών και γερμανικών νομικών κειμένων.

Οι χρήστες πρέπει να έχουν κατά νου ότι το ελληνικό και το γερμανικό δίκαιο διαφέρουν από κάθε άλλο παρά τις πολλές ομοιότητες. Αλλά και μεταξύ των νομικών συστημάτων των γερμανόφωνων χωρών, υπάρχουν σημαντικές διαφορές. Ακόμη και με μια ακριβή μετάφραση μιας λέξης αυτή μπορεί να σημαίνει κάτι άλλο στην άλλη χώρα.


Βαθμολογία & Σχόλια προιόντος
Σύνολο ψήφων: 0 Σχολιάστε και ψηφίστε

Αναζήτηση στην κατηγορία ΛΕΞΙΚΑ

Last viewed
ΝΟΜΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ ΕΛΛΗΝΙΚΑ-ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΚΑΙ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ-ΕΛΛΗΝΙΚΑ (BKS.0261661)
nomiko lexiko ellinika germanika kai germanika ellinika photo
Κατόπιν παραγγελίας
Wishlist
Share
49.00 €
Περιγραφή
Αξιολόγηση
Σχετικά
ISBN: 978-960-15-2532-7
Συγγραφέας: ΤΑΚΟΥ ΕΛΕΝΗ, ΣΓΟΥΑΡΤΖ ΔΩΡΟΘΕΑ
Εκδοτικός οίκος: ΑΝΤ. ΣΑΚΚΟΥΛΑΣ
Σελίδες: 234
Ημερομηνία Έκδοσης: Φεβρουάριος 2013

Το έργο αναπτύχθηκε από την ανάγκη για ένα λεξικό το οποίο θα περιέχει πρακτικές, σύγχρονες ρίζες των λέξεων, έτσι ώστε κάθε μεταφραστής δικηγόρος των νομικών κειμένων να βρίσκει εκεί μια αξιόπιστη βοήθεια. Το λεξιλόγιο επικεντρώνεται στην περιοχή του αστικού και του εμπορικού δικαίου.

Οι συγγραφείς, ως δικηγόροι με μητρικές γλώσσες τα ελληνικά και τα γερμανικά, χρησιμοποίησαν τις επαγγελματικές γνώσεις τους για την συγγραφή αυτού του λεξικού. Δόθηκε ιδιαίτερη έμφαση στην εξεύρεση εύστοχων μεταφράσεων μέσω της άμεσης ανταλλαγής γνώσεων και μέσω της σύγκρισης των ελληνικών και γερμανικών νομικών κειμένων.

Οι χρήστες πρέπει να έχουν κατά νου ότι το ελληνικό και το γερμανικό δίκαιο διαφέρουν από κάθε άλλο παρά τις πολλές ομοιότητες. Αλλά και μεταξύ των νομικών συστημάτων των γερμανόφωνων χωρών, υπάρχουν σημαντικές διαφορές. Ακόμη και με μια ακριβή μετάφραση μιας λέξης αυτή μπορεί να σημαίνει κάτι άλλο στην άλλη χώρα.

Δεν υπάρχει κανένα σχόλιο
Βαθμολογία    
email    
Σχόλιο (Τα σχόλια σε greeklish δεν θα γίνονται δεκτά)
Με την αποστολή αποδέχεστε τους Όρους και Προυποθέσεις χρήσης καθώς και τους όρους περί προστασίας προσωπικών δεδομένων όπως αναγράφονται στο site.
ΝΟΜΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ ΕΛΛΗΝΙΚΑ-ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΚΑΙ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ-ΕΛΛΗΝΙΚΑ BKS.0261661 ΤΑΚΟΥ ΕΛΕΝΗ, ΣΓΟΥΑΡΤΖ ΔΩΡΟΘΕΑ ΤΑΚΟΥ ΕΛΕΝΗ, ΣΓΟΥΑΡΤΖ ΔΩΡΟΘΕΑ ΛΕΞΙΚΑ
49 ΛΕΞΙΚΑ


Υπολογιστές
Ήχος - Εικόνα
Τηλεπικοινωνίες
Λευκές συσκευές
Ηλεκτρικές συσκευές
Εργαλεία
Μουσικά όργανα
Security
Ηλεκτρονικά παιχνίδια
Gadgets & Παιχνίδια
Είδη γραφείου
Βιβλία
Ταινίες DVD - Blu Ray
    Stockhouse     Crazysundays     Eshop specials