Η ιστοσελίδα χρησιμοποιεί cookies για την ευκολία της περιήγησης. Με τη χρήση της αποδέχεστε αυτόματα την χρήση των cookies. Πληροφορίες     OK
To Νο1 Ηλεκτρονικό πολυκατάστημα
Αγορά χωρίς εγγραφή
Δωρεάν αποστολή για αγορές άνω των 90€
Για τηλεφωνικές παραγγελίες
211 500 0 500
> > > DUE RACCONTI DI SKIATHOS
 
 
 
   
 
due racconti di skiathos photo

due racconti di skiathos photo


DUE RACCONTI DI SKIATHOS

BKS.0635083          
ΚατηγορίαΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ στην κατηγορία ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
ΥποκατηγορίαΚΛΑΣΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
Διαθεσιμότητα: Κατόπιν παραγγελίας
Χωρίς έξοδα αποστολής για παραλαβή από οποιοδήποτε eshop point!
από9.00 €
μόνο8.10 €
περιλαμβάνει ΦΠΑ

Προσθήκη στη wishlist
Περιγραφή
ISBN: 978-960-7872-90-6
Συγγραφέας: ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Εκδοτικός οίκος: ΑΙΩΡΑ
Σελίδες: 72
Διαστάσεις: 13Χ20,5
Ημερομηνία Έκδοσης: Ιούλιος 2012

Τρίτωσε το... καλό και πλέον με χαρά μιλάμε για μια μικρή σειρά ελληνικής λογοτεχνίας στα ιταλικά! Μόλις κυκλοφόρησε το βιβλίο Due racconti di Skiathos [Δύο διηγήματα της Σκιάθου] που περιλαμβάνει τα διηγήματα του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη Όνειρο στο κύμα και Έρωτας στα χιόνια.

Επιλέξαμε τον Παπαδιαμάντη ως έναν από τους κορυφαίους πρεσβευτές των ελληνικών γραμμάτων, που στοιχειοθετεί την ελληνική μας ταυτότητα, που γίνεται ο χαμένος κρίκος μεταξύ της βυζαντινής παράδοσης και της σύγχρονης Ελλάδας, που ηθογραφεί σε βάθος. Οι αναγνώστες του δεν αναπολούν κάποιο χαμένο παρελθόν που έχει νοσταλγήσει ο ίδιος ο συγγραφέας, αλλά μυούνται σε μια ζωντανή διάσταση της ελληνικότητας.

Στη μεγάλη πρόκληση της μεγάφρασης του Παπαδιαμάντη στα ιταλικά απάντησε η Μαρία Καρακάουζι, ιταλίδα ερευνήτρια της νεοελληνικής λογοτεχνίας που διδάσκει στο Πανεπιστήμιο του Παλέρμο και έχει μεταφράσει μεταξύ άλλων Καρκαβίτσα, Ροΐδη, Σεφέρη, Κάλβο, Γκάτσο.

Τα διηγήματα, με τη μικρή τους φόρμα, αποτελούν ίσως το καλύτερο όχημα για να γνωρίσει κάποιος τους κλασικούς μας, ενώ η διαφωτιστική εισαγωγή της Μαρίας Καρακάουζι δίνει το απαραίτητο ιστορικό και κοινωνικό στίγμα της εποχής και του δημιουργού.


Βαθμολογία & Σχόλια προιόντος
Σύνολο ψήφων: 0 Σχολιάστε και ψηφίστε

Αναζήτηση στην κατηγορία ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ

Last viewed
DUE RACCONTI DI SKIATHOS (BKS.0635083)
due racconti di skiathos photo
Κατόπιν παραγγελίας
Wishlist
Share
9.00 € -10% = 8.10
Περιγραφή
Αξιολόγηση
Σχετικά
ISBN: 978-960-7872-90-6
Συγγραφέας: ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Εκδοτικός οίκος: ΑΙΩΡΑ
Σελίδες: 72
Διαστάσεις: 13Χ20, 5
Ημερομηνία Έκδοσης: Ιούλιος 2012

Τρίτωσε το... καλό και πλέον με χαρά μιλάμε για μια μικρή σειρά ελληνικής λογοτεχνίας στα ιταλικά! Μόλις κυκλοφόρησε το βιβλίο Due racconti di Skiathos [Δύο διηγήματα της Σκιάθου] που περιλαμβάνει τα διηγήματα του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη Όνειρο στο κύμα και Έρωτας στα χιόνια.

Επιλέξαμε τον Παπαδιαμάντη ως έναν από τους κορυφαίους πρεσβευτές των ελληνικών γραμμάτων, που στοιχειοθετεί την ελληνική μας ταυτότητα, που γίνεται ο χαμένος κρίκος μεταξύ της βυζαντινής παράδοσης και της σύγχρονης Ελλάδας, που ηθογραφεί σε βάθος. Οι αναγνώστες του δεν αναπολούν κάποιο χαμένο παρελθόν που έχει νοσταλγήσει ο ίδιος ο συγγραφέας, αλλά μυούνται σε μια ζωντανή διάσταση της ελληνικότητας.

Στη μεγάλη πρόκληση της μεγάφρασης του Παπαδιαμάντη στα ιταλικά απάντησε η Μαρία Καρακάουζι, ιταλίδα ερευνήτρια της νεοελληνικής λογοτεχνίας που διδάσκει στο Πανεπιστήμιο του Παλέρμο και έχει μεταφράσει μεταξύ άλλων Καρκαβίτσα, Ροΐδη, Σεφέρη, Κάλβο, Γκάτσο.

Τα διηγήματα, με τη μικρή τους φόρμα, αποτελούν ίσως το καλύτερο όχημα για να γνωρίσει κάποιος τους κλασικούς μας, ενώ η διαφωτιστική εισαγωγή της Μαρίας Καρακάουζι δίνει το απαραίτητο ιστορικό και κοινωνικό στίγμα της εποχής και του δημιουργού.

Δεν υπάρχει κανένα σχόλιο
Βαθμολογία    
email    
Σχόλιο (Τα σχόλια σε greeklish δεν θα γίνονται δεκτά)
Με την αποστολή αποδέχεστε τους Όρους και Προυποθέσεις χρήσης καθώς και τους όρους περί προστασίας προσωπικών δεδομένων όπως αναγράφονται στο site.
DUE RACCONTI DI SKIATHOS BKS.0635083 ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
7.29 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ


Υπολογιστές
Ήχος - Εικόνα
Τηλεπικοινωνίες
Ηλεκτρικές συσκευές
Εργαλεία
Μουσικά όργανα
Security
Ηλεκτρονικά παιχνίδια
Gadgets & Παιχνίδια
Είδη γραφείου
Βιβλία
Ταινίες DVD - Blu Ray
    Stockhouse     Crazysundays     Eshop specials