Le Cavafis des poemes historiques, fascine par la periode hellenistique ou la Byzance medievale, et le Cavafis des poemes amoureux, obsede par la beaute masculine et les plaisirs de sa jeunesse, ne sont quun seul et meme poete : le passe, quil soit lointain ou proche, reste pour lui eternellement present ; et la ville ou il vecut, Alexandrie, ne cesse de hanter son ?uvre.
Alexandrie nest jamais decrite. Pas de couleur locale ici, ni dimages, ni de grands elans lyriques, mais une retenue, un depouillement extremes, une melancolie, une ironie diffuses, une magie sonore impalpable.
Cavafis est desormais traduit, commente, celebre un peu partout dans le monde. Et pourtant, savourant aujourdhui ces vers lentement muris, patiemment decantes comme des alcools anciens, on croit etre encore a lepoque ou un poete obscur les distribuait sur des feuilles volantes a quelques amis ; ces poemes illumines de leur gloire, tombes dans le domaine public, nen continuent pas moins de parler au lecteur a mi-voix, lui confiant des secrets infiniment precieux.
Le Cavafis des poemes historiques, fascine par la periode hellenistique ou la Byzance medievale, et le Cavafis des poemes amoureux, obsede par la beaute masculine et les plaisirs de sa jeunesse, ne sont quun seul et meme poete : le passe, quil soit lointain ou proche, reste pour lui eternellement present ; et la ville ou il vecut, Alexandrie, ne cesse de hanter son ?uvre.
Alexandrie nest jamais decrite. Pas de couleur locale ici, ni dimages, ni de grands elans lyriques, mais une retenue, un depouillement extremes, une melancolie, une ironie diffuses, une magie sonore impalpable.
Cavafis est desormais traduit, commente, celebre un peu partout dans le monde. Et pourtant, savourant aujourdhui ces vers lentement muris, patiemment decantes comme des alcools anciens, on croit etre encore a lepoque ou un poete obscur les distribuait sur des feuilles volantes a quelques amis ; ces poemes illumines de leur gloire, tombes dans le domaine public, nen continuent pas moins de parler au lecteur a mi-voix, lui confiant des secrets infiniment precieux.
CHOIX DE POEMESBKS.0635116BKS.0635116ΚΑΒΑΦΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΚΑΒΑΦΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΞΕΝΟΓΛΩΣΣΑ ΒΙΒΛΙΑΚατηγορία: ΞΕΝΟΓΛΩΣΣΑ ΒΙΒΛΙΑ •ΚΑΒΑΦΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ στην κατηγορία ΞΕΝΟΓΛΩΣΣΑ ΒΙΒΛΙΑ ISBN: 978-618-5048-31-0 Συγγραφέας: ΚΑΒΑΦΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Εκδοτικός οίκος: ΑΙΩΡΑ Σελίδες: 104 Διαστάσεις: 12, 8Χ20 Ημερομηνία Έκδοσης: Απρίλιος 2015 Le Cavafis des poemes historiques, fascine par la periode hellenistique ou la Byzance medievale, et le Cavafis des poemes amoureux, obsede par la beaute masculine et les plaisirs de sa jeunesse, ne sont quun seul et meme poete : le passe, quil soit lointain ou proche, reste pour lui eternellement present ; et la ville ou il vecut, Alexandrie, ne cesse de hanter son ?uvre. Alexandrie nest jamais decrite. Pas de couleur locale ici, ni dimages, ni de grands elans lyriques, mais une retenue, un depouillement extremes, une melancolie, une ironie diffuses, une magie sonore impalpable. Cavafis est desormais traduit, commente, celebre un peu partout dans le monde. Et pourtant, savourant aujourdhui ces vers lentement muris, patiemment decantes comme des alcools anciens, on croit etre encore a lepoque ou un poete obscur les distribuait sur des feuilles volantes a quelques amis ; ces poemes illumines de leur gloire, tombes dans le domaine public, nen continuent pas moins de parler au lecteur a mi-voix, lui confiant des secrets infiniment precieux. CHOIX DE POEMES
Η ιστοσελίδα χρησιμοποιεί cookies για την ευκολία της περιήγησης, την εξατομίκευση περιεχομένου και διαφημίσεων και την ανάλυση της επισκεψιμότητάς μας. Δείτε τους ανανεωμένους όρους χρήσης για την προστασία δεδομένων και τα cookies. ΠληροφορίεςΡυθμίσειςΑπόρριψηΑποδοχή
Αναγκαία-Λειτουργικότητας: Τα αναγκαία cookies είναι ουσιαστικής σημασίας για την ορθή λειτουργία της ιστοσελίδας μας επιτρέποντάς σας να κάνετε περιήγηση και να χρησιμοποιήσετε τις λειτουργίες της. Αυτά τα cookies δεν αναγνωρίζουν την ατομική σας ταυτότητα. Χωρίς αυτά τα cookies, δεν μπορούμε να προσφέρουμε αποτελεσματική λειτουργία της ιστοσελίδας μας.
Επιδόσεων: Τα cookies αυτά συλλέγουν πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο που ανώνυμα οι επισκέπτες χρησιμοποιούν την ιστοσελίδα μας, για παράδειγμα, ποιές σελίδες έχουν τις πιο συχνές επισκέψεις.
Διαφήμισης: Αυτά τα cookies χρησιμοποιούνται για την παροχή περιεχομένου, που ταιριάζει περισσότερο στα ενδιαφέροντά σας. Μπορεί να χρησιμοποιηθούν για την αποστολή στοχευμένης διαφήμισης/προσφορών ή την μέτρηση αποτελεσματικότητας μιας διαφημιστικής καμπάνιας. Μπορεί να χρησιμοποιηθούν για να καθορίσουμε ποια ηλεκτρονικά κανάλια marketing είναι πιο αποτελεσματικά.
Αποθήκευση