ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΥΠΟΒΑΘΡΟ ΤΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΑΣ

ΑΠΟ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΙΒ ΑΙΩΝΑ

Το Κέντρο Πολιτιστικών Μελετών "Αγιοι Κύριλλος και Μεθόδιος" της Πολιτιστικής Εταιρείας Επιχειρηματιών Βορείου Ελλάδος τιμά τη μνήμη του διαπρεπούς ερευνητή Σωτήρη Κίσσα, εκδίδοντας τη μελέτη του "Το ιστορικό υπόβαθρο των καλλιτεχνικών σχέσεων Θεσσαλονίκης και Σερβίας από το τέλος του ΙΒ΄ αιώνα μέχρι το θάνατο του κράλη Μιλούτιν".

Παρά την πολλαπλή επιστημονική σημασία της, η μελέτη αυτή, που συντάχθηκε στη σερβική γλώσσα, δεν είχε μεταφρασθεί στην ελληνική και παρέμενε απρόσιτη στους μη σερβομαθείς.

Σήμερα, σχεδόν δέκα χρόνια από τον θάνατο του Σωτήρη Κίσσα, η επιστημονική συμβολή του γίνεται ακόμη περισσότερο αισθητή και το κενό που άφησε στην επιστήμη και τον πολιτισμό αποδεικνύεται ακόμη πιο δυσαναπλήρωτο.