Η ιστοσελίδα χρησιμοποιεί cookies για την ευκολία της περιήγησης. Με τη χρήση της αποδέχεστε αυτόματα την χρήση των cookies. Πληροφορίες     OK
To Νο1 Ηλεκτρονικό πολυκατάστημα
Αγορά χωρίς εγγραφή
Δωρεάν αποστολή για αγορές άνω των 90€
Για τηλεφωνικές παραγγελίες
211 500 0 500
> > > ΣΟΝΕΤΑ ΑΠ' ΤΑ ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΚΑ
 
 
 
   
 
soneta ap ta portogalika photo
soneta ap ta portogalika photo


ΣΟΝΕΤΑ ΑΠ' ΤΑ ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΚΑ

BKS.0598019          
ΚατηγορίαΠΟΙΗΣΗ
ΜΠΡΑΟΥΝΙΝΓΚ ΕΛΙΖΑΜΠΕΘ ΜΠΑΡΕΤ στην κατηγορία ΠΟΙΗΣΗ
ΥποκατηγορίαΠΑΓΚΟΣΜΙΑ
Διαθεσιμότητα: Κατόπιν παραγγελίας
Χωρίς έξοδα αποστολής για παραλαβή από οποιοδήποτε eshop point!
από12.72 €
μόνο9.54 €
περιλαμβάνει ΦΠΑ

Προσθήκη στη wishlist
Περιγραφή
ISBN: 960-335-054-0
Συγγραφέας: ΜΠΡΑΟΥΝΙΝΓΚ ΕΛΙΖΑΜΠΕΘ ΜΠΑΡΕΤ
Εκδοτικός οίκος: ΗΡΙΔΑΝΟΣ
Μετάφραση: ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΥ ΖΩΗ
Σελίδες: 52
Διαστάσεις: 22x17
Ημερομηνία Έκδοσης: 2006

H Mπράουνινγκ έγινε γνωστή κυρίως για τα "Σονέτα απ' τα πορτογαλικά" (1850) ερωτικά ποιήματα απ' τα ωραιότερα που έχουν γραφτεί στην Αγγλική γλώσσα και είναι αφιερωμένα στο σύζυγό της.
Στην παρούσα έκδοση δεν τηρήθηκε η ομοιοκαταληξία του αγγλικού πρωτοτύπου. Προτιμήθηκε ο ελεύθερος στίχος για την πιστή και ουσιαστική απόδοση προκειμένου να αναδειχθεί το νόημα, η ευαισθησία και το ύφος της ποιήτριας. (Ζωή Νικολοπούλου)


Βαθμολογία & Σχόλια προιόντος   (1 σχόλιο)
Βαθμολογία 10
Σύνολο ψήφων: 1 Σχολιάστε και ψηφίστε
Από ανώνυμο χρήστη - Βαθμολογία 10 στις 13-12-2010
Καταπληκτικό! Εξαίσια μετάφραση.

Αναζήτηση στην κατηγορία ΠΟΙΗΣΗ

Last viewed
ΣΟΝΕΤΑ ΑΠ' ΤΑ ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΚΑ (BKS.0598019)
soneta ap ta portogalika photo
Κατόπιν παραγγελίας
Wishlist
Share
12.72 € -25% = 9.54
Περιγραφή
Αξιολόγηση
Σχετικά
ISBN: 960-335-054-0
Συγγραφέας: ΜΠΡΑΟΥΝΙΝΓΚ ΕΛΙΖΑΜΠΕΘ ΜΠΑΡΕΤ
Εκδοτικός οίκος: ΗΡΙΔΑΝΟΣ
Μετάφραση: ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΥ ΖΩΗ
Σελίδες: 52
Διαστάσεις: 22x17
Ημερομηνία Έκδοσης: 2006

H Mπράουνινγκ έγινε γνωστή κυρίως για τα "Σονέτα απ' τα πορτογαλικά" (1850) ερωτικά ποιήματα απ' τα ωραιότερα που έχουν γραφτεί στην Αγγλική γλώσσα και είναι αφιερωμένα στο σύζυγό της.
Στην παρούσα έκδοση δεν τηρήθηκε η ομοιοκαταληξία του αγγλικού πρωτοτύπου. Προτιμήθηκε ο ελεύθερος στίχος για την πιστή και ουσιαστική απόδοση προκειμένου να αναδειχθεί το νόημα, η ευαισθησία και το ύφος της ποιήτριας. (Ζωή Νικολοπούλου)

10/10 από 1 χρήστες
Από ανώνυμο χρήστη - Βαθμολογία 10 - 13-12-2010
Καταπληκτικό! Εξαίσια μετάφραση.
Βαθμολογία    
email    
Σχόλιο (Τα σχόλια σε greeklish δεν θα γίνονται δεκτά)
Με την αποστολή αποδέχεστε τους Όρους και Προυποθέσεις χρήσης καθώς και τους όρους περί προστασίας προσωπικών δεδομένων όπως αναγράφονται στο site.
ΣΟΝΕΤΑ ΑΠ' ΤΑ ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΚΑ BKS.0598019 ΜΠΡΑΟΥΝΙΝΓΚ ΕΛΙΖΑΜΠΕΘ ΜΠΑΡΕΤ ΜΠΡΑΟΥΝΙΝΓΚ ΕΛΙΖΑΜΠΕΘ ΜΠΑΡΕΤ ΠΟΙΗΣΗ
7.16 ΠΟΙΗΣΗ
10 1 1


Υπολογιστές
Ήχος - Εικόνα
Τηλεπικοινωνίες
Ηλεκτρικές συσκευές
Εργαλεία
Μουσικά όργανα
Security
Ηλεκτρονικά παιχνίδια
Gadgets & Παιχνίδια
Είδη γραφείου
Βιβλία
Ταινίες DVD - Blu Ray
    Stockhouse     Crazysundays     Eshop specials