Η ιστοσελίδα χρησιμοποιεί cookies για την ευκολία της περιήγησης. Με τη χρήση της αποδέχεστε αυτόματα την χρήση των cookies. Πληροφορίες     OK
To Νο1 Ηλεκτρονικό πολυκατάστημα
Αγορά χωρίς εγγραφή
Δωρεάν αποστολή για αγορές άνω των 90€
Για τηλεφωνικές παραγγελίες
211 500 0 500
 
 
 
   
 
ploytos photo
ploytos photo


ΠΛΟΥΤΟΣ

BKS.0374873          
ΚατηγορίαΚΛΑΣΣΙΚΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΕΣ
ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗΣ στην κατηγορία ΚΛΑΣΣΙΚΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΕΣ
Διαθεσιμότητα: Κατόπιν παραγγελίας
Χωρίς έξοδα αποστολής για παραλαβή από οποιοδήποτε eshop point!
από14.91 €
μόνο11.18 €
περιλαμβάνει ΦΠΑ

Προσθήκη στη wishlist
Περιγραφή
ISBN: 978-960-336-817-5
Συγγραφέας: ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗΣ
Εκδοτικός οίκος: ΓΑΒΡΙΗΛΙΔΗΣ
Σειρά: ΑΡΧΑΙΑ ΚΛΑΣΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ
Μετάφραση: ΚΥΠΑΡΙΣΣΗΣ ΠΑΝΟΣ
Σελίδες: 158
Διαστάσεις: 16,5Χ24
Ημερομηνία Έκδοσης: Σεπτέμβριος 2012

Η δική μου μεταφραστική περιπέτεια, πιστή στο κείμενο, για όση αξία έχει η έννοια, το διατρέχει με δυναμισμό και λιτότητα μέσα από ένα σύγχρονο ποιητικό λόγο, μεταφέροντας με ευλάβεια αλλά και με τόλμη την ουσία, τη μορφή και τα μεγέθη του. Με εσωτερικό ρυθμό και εξωτερική κάποτε ομοιοκαταληξία, προσπαθεί να αποδώσει τις γλωσσικές αποχρώσεις, το λεπτό και κρυφό σαρκασμό του, χωρίς γλωσσικές νεοπλασίες, προσθήκες και παραλείψεις, τηρώντας τα όσα λέει και κυρίως τα όσα εννοεί ο ποιητής στο κείμενο του, πέρα από τις επιθεωρησιακής κοπής αναφορές, που στοχεύουν να κερδίσουν το εύκολο γέλιο.

Από τον πρόλογο του Πάνου Κυπαρίσση.


Βαθμολογία & Σχόλια προιόντος
Σύνολο ψήφων: 0 Σχολιάστε και ψηφίστε

Last viewed
ΠΛΟΥΤΟΣ (BKS.0374873)
ploytos photo
Κατόπιν παραγγελίας
Wishlist
Share
14.91 € -25% = 11.18
Περιγραφή
Αξιολόγηση
Σχετικά
ISBN: 978-960-336-817-5
Συγγραφέας: ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗΣ
Εκδοτικός οίκος: ΓΑΒΡΙΗΛΙΔΗΣ
Σειρά: ΑΡΧΑΙΑ ΚΛΑΣΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ
Μετάφραση: ΚΥΠΑΡΙΣΣΗΣ ΠΑΝΟΣ
Σελίδες: 158
Διαστάσεις: 16, 5Χ24
Ημερομηνία Έκδοσης: Σεπτέμβριος 2012

Η δική μου μεταφραστική περιπέτεια, πιστή στο κείμενο, για όση αξία έχει η έννοια, το διατρέχει με δυναμισμό και λιτότητα μέσα από ένα σύγχρονο ποιητικό λόγο, μεταφέροντας με ευλάβεια αλλά και με τόλμη την ουσία, τη μορφή και τα μεγέθη του. Με εσωτερικό ρυθμό και εξωτερική κάποτε ομοιοκαταληξία, προσπαθεί να αποδώσει τις γλωσσικές αποχρώσεις, το λεπτό και κρυφό σαρκασμό του, χωρίς γλωσσικές νεοπλασίες, προσθήκες και παραλείψεις, τηρώντας τα όσα λέει και κυρίως τα όσα εννοεί ο ποιητής στο κείμενο του, πέρα από τις επιθεωρησιακής κοπής αναφορές, που στοχεύουν να κερδίσουν το εύκολο γέλιο.

Από τον πρόλογο του Πάνου Κυπαρίσση.

Δεν υπάρχει κανένα σχόλιο
Βαθμολογία    
email    
Σχόλιο (Τα σχόλια σε greeklish δεν θα γίνονται δεκτά)
Με την αποστολή αποδέχεστε τους Όρους και Προυποθέσεις χρήσης καθώς και τους όρους περί προστασίας προσωπικών δεδομένων όπως αναγράφονται στο site.
ΠΛΟΥΤΟΣ BKS.0374873 ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗΣ ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗΣ ΚΛΑΣΣΙΚΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΕΣ
8.39 ΚΛΑΣΣΙΚΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΕΣ


Υπολογιστές
Ήχος - Εικόνα
Τηλεπικοινωνίες
Ηλεκτρικές συσκευές
Εργαλεία
Μουσικά όργανα
Security
Ηλεκτρονικά παιχνίδια
Gadgets & Παιχνίδια
Είδη γραφείου
Βιβλία
Ταινίες DVD - Blu Ray
    Stockhouse     Crazysundays     Eshop specials