Συγγραφέας: CONNELLY MICHAEL, ΤΣΑΙΛΝΤ ΛΙ Εκδοτικός οίκος: BELL Σειρά: ΠΑΚΕΤΑ BELL Μετάφραση: ΙΣΜΥΡΙΔΟΥ ΠΑΛΜΥΡΑ, ΤΡΑΙΚΟΓΛΟΥ ΜΑΡΙΑ ΡΟΖΑ Σελίδες: 1280 ΟΙ ΘΕΟΙ ΤΗΣ ΕΝΟΧΗΣ Ο Μίκι Χόλερ βλέπει ένα μήνυμα στο κινητό του: «Τηλεφώνησέ μου ΑΜΕΣΩΣ - 187». Ο αριθμός 187, που στον Ποινικό Κώδικα της Καλιφόρνιας αντιστοιχεί στην ανθρωποκτονία, του εξάπτει την περιέργεια. Μια υπόθεση δολοφονίας έχει πάντα μεγάλο ρίσκο, αλλά μπορεί να σου αποφέρει και πολλά χρήματα. Αρκεί να ξέρεις πώς παίζεται το παιχνίδι... Ο Μίκι σύντομα μαθαίνει πως το θύμα της δολοφονίας είναι μια πόρνη την οποία είχε υπερασπιστεί στο παρελθόν και, όπως πίστευε, την είχε βοηθήσει να ξαναμπεί στον ίσιο δρόμο. Η πρώην πελάτισσά του, όμως, φαίνεται ότι είχε ξανακυλήσει στην παλιά της ζωή. Και ο Μίκι όχι μόνο δεν μπόρεσε να τη σώσει, αλλά ίσως να είναι αυτός που την εξέθεσε σε θανάσιμο κίνδυνο... Με μοναδικό οδηγό το ένστικτό του, ο Μίκι πρέπει να ανακαλύψει τι πραγματικά συνέβη στη γυναίκα αυτή και να βρει τρόπο να αποδοθεί δικαιοσύνη και για κείνη αλλά και για τον καινούριο πελάτη του. Είναι ο μόνος τρόπος να ξορκίσει τους δικούς του δαίμονες και να λυτρωθεί από την ενοχή που τον βαραίνει... Η ΠΤΩΣΗ Ο Χάρι Μπος καλείται να λύσει ένα διπλό αίνιγμα... Ο Χάρι Μπος βλέπει το τέλος της καριέρας του να πλησιάζει. Μεταθέτοντας όσο μπορεί τη συνταξιοδότησή του, έχει κερδίσει τρία ακόμη χρόνια μέχρι τη μέρα που θα αναγκαστεί να αποχαιρετήσει την Αστυνομία του Λος Aντζελες. Στο μεταξύ, σκοπεύει να λύσει όσο πιο πολλές υποθέσεις μπορεί -και να που μέσα σ' ένα πρωί του αναθέτουν δύο. Η πρώτη είναι ένα παλιό ανεξιχνίαστο έγκλημα: το DNA που βρέθηκε σε μια κοπέλα που δολοφονήθηκε το 1989 ταυτοποιείται με αυτό ενός 29χρονου ήδη καταδικασμένου για βιασμό. Αλλά πώς μπορεί ο νεαρός να ενεπλάκη σ' ένα τέτοιο έγκλημα όταν ήταν μόνο οκτώ ετών; Μήπως έχει γίνει κάποιο λάθος στο νέο εργαστήριο του Εγκληματολογικού; Αν είναι έτσι, ένα σωρό υποθέσεις που εκδικάζονται αυτή τη στιγμή κινδυνεύουν να τιναχτούν στον αέρα, καθώς όλα τα στοιχεία από τους ελέγχους DNA αυτού του εργαστηρίου θα μπορούν να αμφισβητηθούν... Ύστερα, ο Μπος και ο συνεργάτης του καλούνται από τον ίδιο τον αρχηγό της Αστυνομίας να ερευνήσουν ένα θάνατο με έντονο πολιτικό απόηχο. Ο γιος του δημοτικού συμβούλου Έρβιν Έρβινγκ έπεσε -ή τον έριξαν-από ένα παράθυρο του πολυτελούς ξενοδοχείου Σατό Μαρμόν. Ο Έρβινγκ, εχθρός από παλιά του Μπος, απαιτεί τώρα να ανατεθεί ειδικά σ’ αυτόν η έρευνα της υπόθεσης. Δουλεύοντας πυρετωδώς και τις δύο υποθέσεις, που συνυφαίνονται σαν τη διπλή έλικα του DNA, ο Μπος φτάνει σε δύο ανατριχιαστικές ανακαλύψεις: Ένας σαδιστής δολοφόνος δρα ασύλληπτος στην πόλη εδώ και δύο δεκαετίες. Και υπάρχει μια πολιτική συνωμοσία που έχει τις ρίζες της στο αμαρτωλό παρελθόν της Αστυνομίας του Λος Aντζελες... ΠΟΤΕ ΜΗ ΓΥΡΙΖΕΙΣ ΠΙΣΩ Ο Τζακ Ρίτσερ επιστρέφει! Και κάποιος θα το μετανιώσει πικρά... Από τη χιονισμένη Νότια Ντακότα, ο Τζακ Ρίτσερ φτάνει στη Βιρτζίνια. Προορισμός του το αρχηγείο της παλιάς μονάδας του, του 110ου Λόχου Στρατονομίας. Ό,τι κοντινότερο σε σπίτι είχε ποτέ. Ο μοναδικός λόγος που φέρνει τον Ρίτσερ πίσω στα παλιά του λημέρια είναι η επιθυμία του να γνωρίσει την καινούρια διοικήτρια, ταγματάρχη Σούζαν Τέρνερ. Γιατί; Επειδή του άρεσε η φωνή της από το τηλέφωνο. Όμως, το άτομο που κάθεται τώρα στο παλιό γραφείο του Ρίτσερ δεν είναι γυναίκα. Η Σούζαν Τέρνερ έχει εξαφανιστεί και τα πράγματα παίρνουν περίεργη τροπή. Ο Ρίτσερ βρίσκεται αντιμέτωπος με την κατηγορία μιας ανθρωποκτονίας που έχει συμβεί πριν δεκαέξι χρόνια και με μια φράση που σίγουρα δεν περίμενε ν' ακούσει: «Γύρισες στον στρατό, ταγματάρχη. Και το τομάρι σου μου ανήκει». Θα μετανιώσει που γύρισε; Ή, μήπως, θα το μετανιώσει κάποιος άλλος;
|